《魔眼少女佩姬蘇．鬼怪動物園》（《Peggy Sue et les fantômes: Le zoo ensorcelé》，系列第四集）讀後

作者：賽奇．布魯梭羅（Serge Brussolo）
譯者：王玲琇
ISBN：9789574502653
閱讀時間：100.06.27-100.06.29
讀後感：★★★★★

相比前三本，我覺得這本略遜一些，不過整體而言還是挺好的，所以還是決定五顆星~ˇ
這次的主題可謂是繼續將這套書一直都有的動物權議題一以貫之，仍然是足以讓人反思人對待動物的態度的內容。不過劇情的發展，又讓人想到另一面向，一個物種為了自我保護或持續生存，可能就必然要傷害另一個物種吧？有沒有兩全其美的辦法呢……嗯……
另外，這次的翻譯終於不文言了~(噗) 不過我反而不習慣了~XDD 但是習慣之後，真的自然多了。是說明明每本翻譯都不一樣啊，為什麼前三本都會一致文言呢……
噢還有，這期佩姬蘇的拯救行動終於讓我覺得不那麼憤怒了。(噗) 至少沒有太忘恩負義的人；但整體而言也不算很認同，特別是讓我想到物種衝突這點……


---
《魔眼少女佩姬蘇．藍狗的日子》（系列第一集）讀後：http://jowno.blogspot.tw/2007/01/peggy-sue-et-les-fantomes-le-jour-du.html。
《魔眼少女佩姬蘇．沉睡的惡魔》（系列第二集）讀後：http://jowno.blogspot.tw/2010/04/peggy-sue-et-les-fantomesle-sommeil-du.html。
《魔眼少女佩姬蘇．深淵的蝴蝶》（系列第三集）讀後：http://jowno.blogspot.tw/2011/06/peggy-sue-et-les-fantomesle-papillon.html。
《魔眼少女佩姬蘇．恐怖黑城堡》（系列第五集）讀後：http://jowno.blogspot.tw/2014/02/blog-post_11.html。